Skip to content

0

Loading ...
Web design Ottawa: bilingual, accessible sites, built remotelyWeb design Ottawa: bilingual, accessible sites, built remotely

Ottawa

Web design Ottawa: bilingual, accessible sites, built remotely

We design and build websites for Ottawa businesses, associations and non-profits, remotely, from Casablanca. We work in your Eastern-time mornings, build English and French versions from day one, and write the accessibility target into the scope before any code.

SCROLL

Ottawa, from Casablanca

A remote studio for a bilingual, rule-heavy city

Web design Ottawa buyers can book from Casablanca starts with two checks: which languages the site needs and which accessibility rules apply. Ottawa shares Eastern time with Toronto, so we are five hours ahead in summer and six in winter, with three to four shared hours each morning.

Eastern time is UTC-4 from the second Sunday of March to the first Sunday of November, and UTC-5 the rest of the year. Casablanca stays on UTC+1, or UTC+0 during Ramadan. Your 09:00 to 13:00 is our 14:00 to 18:00 in summer. Your 09:00 to 12:00 is our 15:00 to 18:00 in winter.

Ottawa works around the federal government and the associations, non-profits, consultancies and technology firms that surround it. Across the river, Gatineau is in Quebec, so many organisations serve customers on both sides. Some contracts need Canadian security clearance or staff based in Canada. A remote studio in Morocco is not the right fit for those, and we say so on the first call.

This page sits inside our website design services for Canadian businesses, part of the Canada hub.

Languages and accessibility

What an Ottawa site has to get right

Two web pages, English and French, joined by a language switch, next to contrast, keyboard order and form label checksTwo web pages, English and French, joined by a language switch, next to contrast, keyboard order and form label checks

What we build

English and French, built to one standard

We build both languages from day one, each page in both. A language switch sits on every page, and language tags tell screen readers and search engines which version they are reading. French text is usually longer than English, so layouts are tested with real copy in both.

  • One URL per language, with a switch on every page
  • Language tags for screen readers and search engines
  • Contrast, keyboard order and form labels checked
  • Layouts tested with real English and French copy
A project path with five sign-off gates, each with a document and a payment milestone, ending in a handover packageA project path with five sign-off gates, each with a document and a payment milestone, ending in a handover package

How a project runs

A written scope and a sign-off at every milestone

Associations and public-sector suppliers need a paper trail. The quote lists deliverables and assumptions, each milestone ends in a sign-off, and payments follow delivered milestones. At the end you receive the code, the documentation and a walkthrough.

  • An itemised quote and a start in 3–5 business days
  • Sign-off at each milestone, with a written summary
  • Payments tied to delivered milestones
  • Handover of code, documentation and a walkthrough

Services

Services for Ottawa organisations

One team for the design, the build and the systems behind the site.

Other Canadian cities: web design Toronto (Eastern time) and web design Montreal (French first).

Across the time difference

How we work with Ottawa

Eastern-time mornings carry the decisions. The paper trail carries the rest.

01

Discovery call

A call in your morning covers languages, accessibility needs and who signs off.

02

Written scope

An itemised quote, assumptions and a milestone schedule. We start within 3–5 business days.

03

Build and review

Reviews in the shared morning, a preview link in between and a summary at each milestone.

04

Launch and handover

Domain, hosting and analytics are set up with you. You receive the code and a walkthrough.

Feedback

from clients.

What clients say about working with MrZaKaRiA:

"The web design services provided by MrZaKaRiA are top-notch. The aesthetics, functionality, and user experience of our website have significantly improved. We’ve received numerous compliments from our clients. Highly recommended!"

GMAB

GMAB

CEO & Founder

"As a startup, we needed a reliable partner for our online presence. The web design, programming, and hosting services we received were outstanding. MrZaKaRiA played a crucial role in our success. We couldn’t be happier!"

SHI

SHI

CEO & Founder

"We’ve been using MrZaKaRiA hosting services for over a 4 year now, and the uptime is fantastic. Our website loads quickly, and we’ve experienced no downtime. Their customer service is responsive and helpful whenever we have questions."

BANG SHOPPING

BANG SHOPPING

Manager

FAQ

Questions from Ottawa buyers

What organisations in Ottawa ask before they book a call.

1

Can a remote studio work with federal departments?

We can build public websites and tools for organisations around government. Contracts that need Canadian security clearance or staff based in Canada are not a fit, and we say so on the first call.

2

Does my Ottawa site need English and French versions?

Federal institutions must serve the public in both languages. For a private business it depends on your customers. If you serve Gatineau or Quebec, plan French. We build the structure, and native writers write the copy.

3

Which accessibility standard should the site meet?

AODA sets WCAG 2.0 level AA for the Ontario public sector and organisations with 50 or more employees. Federal bodies fall under the Accessible Canada Act. We write the target into the scope. WCAG 2.1 AA is the usual choice.

4

How does the time difference work with Ottawa?

Ottawa is 5 hours behind Casablanca in summer and 6 in winter, so we share 4 hours of your morning in summer and 3 in winter. Calls fit your morning, and everything else is in writing.

5

Can one site charge Ontario HST and Quebec QST?

Yes. Ontario’s HST is 13 %. Quebec adds 5 % GST and 9.975 % QST. We set up tax zones for each and test checkout totals with examples from your accountant.

6

Can our own IT team take over the site?

Yes. You own the code. Handover includes the repository, the documentation and a walkthrough, so your IT team or another developer can continue.

Next step

Planning an Ottawa website?

Tell us your languages, your accessibility needs and who signs off. We will name a first scope on a call in your morning.